Für Partikelreinigung im Wohnraum ist der Philips PureProtect 3200 AC3220/10 die Empfehlung. Der Pro 4200 ergänzt Durchsatz und Gassensorik, Bosch Matter und Dyson ein 23-cm-Format. Wichtig: Maximale CADR und leisester Nachtbetrieb sind unterschiedliche Betriebszustände.
Für Partikelreinigung im Wohnraum ist der Philips PureProtect 3200 AC3220/10 die Empfehlung. Der Pro 4200 ergänzt Durchsatz und Gassensorik, Bosch Matter und Dyson ein 23-cm-Format. Wichtig: Maximale CADR und leisester Nachtbetrieb sind unterschiedliche Betriebszustände.
Das Wichtigste in Kürze
Der Philips PureProtect 3200 AC3220/10 ist die Empfehlung für Partikelreinigung im Wohnraum: 520 m³/h CADR bei maximal 36 W und lokale Automatik ergeben eine sinnvolle Kombination. Für zusätzliches Raumvolumen und Gassensorik passt der Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11 mit 600 m³/h. Der Bosch Air 4000i passt zu einem einzelnen Raum mit Matter-Steuerung; der Dyson HushJet HJ10 benötigt mit 23 cm Durchmesser am wenigsten Stellfläche in dieser Auswahl. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt, Philips AC4221/11: technisches Datenblatt, Bosch Air 4000i: technische Daten und Bedienung und Dyson HushJet HJ10 Schwarz/Türkis: technische Daten
Die wichtigste Einschränkung betrifft alle vier: Maximale Luftleistung und leisester Nachtbetrieb sind unterschiedliche Betriebszustände. Eine Quadratmeterangabe sagt ohne Raumhöhe, Lüfterstufe und Berechnungsmethode wenig über die Reinigung im eigenen Zimmer aus. Das Raumvolumen ist deshalb der Ausgangspunkt; Geräuschwerte gelten nur unter den jeweils angegebenen Bedingungen.
Der Philips PureProtect 3200 AC3220/10 bietet 520 m³/h CADR nach GB/T 18801-2022. Er braucht 28,5 × 28,5 cm Grundfläche und wiegt 6,2 kg. Bei einem 40-m²-Wohnzimmer mit 2,5 m Höhe entsprechen 520 m³/h rechnerisch 5,2 gereinigten Raumvolumen pro Stunde. Für Partikelreinigung ist das der entscheidende Kaufgrund; die 135-m²-Maximalangabe sollte dafür nicht ausgeschöpft werden. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt
Empfehlung für den Wohnraum
Empfehlung für Partikelreinigung im Wohnraum: 520 m³/h bei maximal 36 W. Filterkosten und 6,2 kg gehören zur Entscheidung.
Preise beim Händler prüfen.
Für die Bedienung genügen Touch-Feld und Automatik. Air+ ergänzt Zeitpläne und Fernsteuerung. Die Filterorientierung liegt bei einem Jahr, abhängig von Belastung und Nutzung. Vor dem Kauf gehört deshalb der Preis des passenden FY3200-Filters zur Rechnung.
Der Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11 liefert 600 m³/h nach derselben CADR-Norm. Gegenüber dem Philips PureProtect 3200 AC3220/10 sind das rund 15 Prozent mehr. Grundfläche und Höhe bleiben gleich; zusätzlich sind Gase, Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Sensorliste enthalten. Dafür steigen die maximale Aufnahme von 36 auf 54 W und der maximale Schalldruck von 47,5 auf 51,5 dB(A). Philips AC4221/11: technisches Datenblatt und Philips AC3220/10: technisches Datenblatt
Für mehr Durchsatz und Sensorik
Für zusätzliche Luftleistung und Gassensorik: 600 m³/h bei maximal 54 W. Ein Luftqualitäts-Gassensor ersetzt keinen Gaswarnmelder.
Preise beim Händler prüfen.
Der Aufpreis lohnt sich, wenn die zusätzliche Leistung oder Sensorik tatsächlich gebraucht wird. Für einen einzelnen kleinen Schlafraum ist die Maximalfläche von 156 m² kein überzeugender Mehrwert.
Der Bosch Air 4000i verbindet 300 m³/h CADR, lokale Touch-Bedienung und HomeCom Easy. Die App bietet Ein- und Ausschalten, Moduswechsel und einen Abschalttimer. Mit 4 kg lässt sich der Luftreiniger innerhalb der Wohnung umstellen; für den tatsächlichen Einsatz zählt ein freier Luftweg. Bosch Air 4000i: technische Daten und Bedienung
Für Matter-Routinen
Für einen einzelnen Wohnraum mit Matter-System: 300 m³/h, lokale Bedienung und 4 kg. Für viel Raumvolumen ist mehr Durchsatz sinnvoll.
Preise beim Händler prüfen.
Die Matter-Zertifizierung nennt die Variante 7733703376 und WLAN. Wer bereits einen kompatiblen Controller nutzt, hat damit einen konkreten Grund für Bosch. Ohne eine solche Umgebung bringt die Funktion keinen Vorteil bei der Partikelfilterung. Matter-Zertifizierung des Bosch Air 4000i
Der Dyson HushJet HJ10 passt mit 23 cm Durchmesser und 47 cm Höhe auf Stellflächen, für die die Philips-Gehäuse zu breit sind. Er wiegt 3,15 kg und kostete am 6. September 2026 direkt bei Dyson 399 Euro. Der kompakte Aufbau ist sein Kaufargument; ein Lautstärkesieg über alle anderen Modelle folgt daraus nicht. Dyson HushJet HJ10 Schwarz/Türkis: technische Daten
Für wenig Stellfläche
Für schmale Stellplätze: 23 cm Durchmesser und 3,15 kg. Die veröffentlichte CADR beträgt 250 m³/h; die 100-m²-Angabe braucht Einordnung.
Preise beim Händler prüfen.
Dyson veröffentlichte 250 m³/h CADR bereits in der deutschen Produkteinführung. Die Mitteilung nennt keine Prüfnorm für diesen Wert. Er lässt sich deshalb als Orientierung zur Dimensionierung nutzen, aber nicht als Ergebnis desselben Prüfverfahrens wie die Philips-Werte behandeln. Dyson GmbH: HushJet mit 250 m³/h CADR
CADR bedeutet Clean Air Delivery Rate: der Volumenstrom gereinigter Luft. Die Einheit m³/h allein garantiert noch keinen einheitlichen Test. Prüfpartikel, Verfahren und Betriebsstufe gehören dazu. Die beiden Philips-Datenblätter nennen GB/T 18801-2022; die hier verwendete Bosch-Produktseite und die deutsche Dyson-Mitteilung nennen keine entsprechende Methode. Ein exakter prozentualer Reinigungsvorsprung zwischen diesen Marken ist deshalb nicht belastbar.
Für die Planung lässt sich der angegebene Durchsatz durch das Raumvolumen teilen. Bei 25 m² und 2,5 m Höhe sind das 62,5 m³. 300 m³/h ergeben dann rechnerisch 4,8 gereinigte Raumvolumen pro Stunde. Türen zu weiteren Räumen vergrößern das zu versorgende Volumen; die Rechnung bildet weder die Durchmischung noch einen laufenden Partikeleintrag vollständig ab.
Wie stark sich die Bezugsgröße auswirkt, zeigen die Philips-Maximalflächen: 520 m³/h auf 135 m² und 600 m³/h auf 156 m² ergeben bei 2,5 m Höhe jeweils etwa 1,54 gereinigte Raumvolumen pro Stunde. Die Flächen sind nach NRCC-54013 berechnet. Im AHAM-Programm beziehen sich Raumempfehlungen hingegen auf 4,8 äquivalente Luftwechsel pro Stunde. Das erklärt verschiedene Flächenangaben; es ist keine AHAM-Zertifizierung der vier hier ausgewählten Modelle. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt, Philips AC4221/11: technisches Datenblatt und AHAM: Luftwechsel und Raumgröße
Für den Alltag empfiehlt sich daher ein Luftreiniger mit Reserve für das tatsächlich genutzte Zimmer. Für mehrere geschlossene Schlafzimmer ist eine einzelne große Flächenangabe keine Zusage gleichmäßiger Reinigung. Die EPA empfiehlt den Einsatz in den häufig genutzten Räumen und eine Aufstellung ohne blockierte Ansaugung oder Auslass. US EPA: Luftreiniger im Haushalt
Partikelfilter können luftgetragene Pollen, Staub und andere Partikel erfassen. Voraussetzung ist, dass die belastete Luft den Filter durchströmt. Ablagerungen auf Boden und Möbeln verschwinden dadurch nicht. Auch Fenster, Kleidung und neue Quellen bringen weiterhin Partikel in den Raum.
Die beiden Philips-Luftreiniger und der Bosch Air 4000i kombinieren HEPA-Filterung mit Aktivkohle. Der Dyson HushJet HJ10 verwendet einen elektrostatischen Partikelfilter und separate Aktivkohle. Beim Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11 ist eine doppelte Aktivkohleschicht angegeben. Daraus folgt keine doppelte Wirkung gegen jedes Gas: Stoffart, Filtermenge und Kontaktzeit beeinflussen die Aufnahme. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt, Philips AC4221/11: technisches Datenblatt, Bosch Air 4000i: technische Daten und Bedienung und Dyson HushJet HJ10 Schwarz/Türkis: technische Daten
Ein passender Luftreiniger kann die Partikelbelastung senken, garantiert aber weder Beschwerdefreiheit bei Allergien noch Schutz vor Infektionen. Kochen, Kerzen und Rauch sind konkrete Quellen im Haushalt. Sie zu reduzieren, bleibt sinnvoll; ein Filter macht eine dauerhafte Emissionsquelle nicht unbedenklich. US EPA: Luftreiniger im Haushalt und Umweltbundesamt: Feinstaubquellen in Innenräumen
Kohlendioxid und Wasserdampf entfernt ein gewöhnlicher Umluftfilter nicht. Lüften bleibt deshalb erforderlich. Die Gassensorik eines Luftreinigers ist außerdem kein Ersatz für einen Gaswarnmelder. Umweltbundesamt: Luftreiniger und Lüften
Die Philips-Werte beziehen sich auf Schalldruck nach IEC 60704 bei 1,5 m Abstand: jeweils 15 dB(A) im niedrigsten Modus, maximal 47,5 dB(A) beim Philips PureProtect 3200 AC3220/10 und 51,5 dB(A) beim Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11. Innerhalb dieser Dokumentation ist der Vergleich möglich. Die maximale CADR beschreibt einen anderen Betriebszustand als der leiseste Modus. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt und Philips AC4221/11: technisches Datenblatt
Für den Bosch Air 4000i sind 49 dB(A) als Schallleistungspegel veröffentlicht. Schallleistung beschreibt die Schallabgabe einer Quelle; Schalldruck hängt zusätzlich von Messort und Umgebung ab. Die Zahl steht deshalb in der Tabelle ausdrücklich mit ihrer Messgröße und wird nicht in dieselbe Lautstärkerangfolge eingeordnet. Bosch Air 4000i: technische Daten und Bedienung
Die technischen Daten zum Dyson HushJet HJ10 führen 24 dB minimal und 42 dB maximal; der Beschreibungstext nennt abweichend 41 dB maximal. Die Tabelle übernimmt die technischen Daten. Ohne dieselben Messbedingungen lässt sich daraus keine faire Schlaflautstärke-Rangfolge mit Bosch und Philips bilden. Dyson HushJet HJ10 Schwarz/Türkis: technische Daten
Für das Schlafzimmer zählt schließlich die Kombination aus akzeptablem Geräusch und ausreichendem Durchsatz. Bei dauerhaftem Partikeleintrag braucht es eine passende Dauerleistung; ein kurzer Betrieb auf hoher Stufe deckt diesen Bedarf nicht. Der Ruhemodus muss zum Raum und zur Belastung passen.
Beim Philips PureProtect 3200 AC3220/10 ist FY3200 als Filterfamilie angegeben, beim Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11 FY4200. Beide Datenblätter nennen ein Jahr als Wechselorientierung, abhängig von Nutzung und Luftqualität. Die laufenden Kosten hängen vom tatsächlich benötigten Ersatzfilter und seinem Preis ab. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt und Philips AC4221/11: technisches Datenblatt
Beim Dyson HushJet HJ10 sind Partikel- und Aktivkohlefilter getrennte Verbrauchsteile. Für den elektrostatischen Filter beschreibt Dyson bis zu fünf Jahre unter Prüfbedingungen. Die konkreten Ersatzteile 975061-01 und 975060-01 wurden am 6. September 2026 jeweils für 65 Euro als nicht vorrätig geführt; weitere Ersatzteilvarianten waren ebenfalls gelistet. Vor dem Nachkauf Teilenummer und Freigabe kontrollieren. Dyson HushJet HJ10 Schwarz/Türkis: technische Daten, Dyson HJ10: Gebrauchsanleitung und Dyson HJ10: Ersatzfilter und Preise
Für die Stromrechnung lohnt ein Blick auf die geplante Stufe. Zwölf Stunden täglich bei 36 W ergeben 0,432 kWh, bei 54 W sind es 0,648 kWh. Bei angenommenen 35 Cent/kWh entsprechen diese Vollast-Szenarien etwa 15 beziehungsweise 23 Cent pro Tag. Das sind Rechenbeispiele für die beiden Philips-Maximalleistungen; Automatik und niedrigere Stufen verändern den Bedarf.
Ein Luftreiniger arbeitet mit der Luft, die sein Einlass erreicht. Plane deshalb einen freien Standort im tatsächlich genutzten Zimmer ein. Direkt hinter einem Vorhang, unter einem Tisch oder zwischen dicht stehenden Möbeln kann der Luftstrom behindert werden. Das gilt auch für den Auslass: Gereinigte Luft muss sich im Raum verteilen können. Die EPA empfiehlt einen Standort ohne blockierte Ansaugung oder Ausblasöffnung. US EPA: Luftreiniger im Haushalt
Bei mehreren geschlossenen Räumen zählt jedes Raumvolumen einzeln. Ein Gerät im Flur reinigt ein Schlafzimmer mit geschlossener Tür nicht verlässlich mit. Bleiben Türen offen, steigt dagegen das gemeinsam zu versorgende Volumen. Für einen festen Wohnbereich sollten daher zuerst Länge, Breite und Höhe des Raums bestimmt werden. Danach zählt, welchen Durchsatz das Gerät bei dauerhaft akzeptabler Lautstärke liefert.
Die gewünschte Laufzeit beeinflusst Strom- und Filterkosten. Eine Automatik kann die Stufe an gemessene Partikelwerte anpassen; ein Zeitplan hilft, wenn das Gerät vor der Nutzung eines Zimmers anlaufen soll. App und Matter sind dafür Komfortfunktionen. Sie erhöhen weder die CADR noch die Filterfläche. Wer keine Fernsteuerung braucht, kann alle vier Modelle grundsätzlich über die Bedienelemente am Gerät nutzen.
Lüften und Filtern lösen verschiedene Aufgaben. Frischluft senkt unter anderem Kohlendioxid und Feuchte, während der Umluftreiniger Partikel aus der durchströmenden Raumluft entfernt. Bei hoher Außenbelastung kann es sinnvoll sein, Lüftungszeiten bewusst zu wählen und den Reiniger anschließend weiterlaufen zu lassen. Eine Feuchtequelle, Rauch oder starke Emissionen sollten möglichst direkt beseitigt werden. Umweltbundesamt: Luftreiniger und Lüften und Umweltbundesamt: Feinstaubquellen in Innenräumen
Für Partikelreinigung im Wohnraum ist der Philips PureProtect 3200 AC3220/10 die Empfehlung. Bei zusätzlichem Luftbedarf oder Interesse an Gas- und Klimadaten passt der Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11. Der Bosch Air 4000i ist die Alternative für ein einzelnes Zimmer mit Matter-System; der Dyson HushJet HJ10 löst vor allem ein Stellplatzproblem.
Prüfe vor dem Kauf Raumvolumen, gewünschte Dauerstufe und Ersatzfilter. Diese drei Punkte verändern den Alltagsnutzen stärker als eine Maximalfläche ohne Berechnungsbedingungen.
Der Philips PureProtect 3200 AC3220/10, wenn Partikelreinigung und Luftleistung im Vordergrund stehen. 520 m³/h, maximal 36 W und lokale Automatik begründen die Wahl. Für die Raumplanung zählt der Durchsatz bei der tatsächlich genutzten Stufe. Philips AC3220/10: technisches Datenblatt
Der Philips PureProtect Pro 4200 AC4221/11 bietet 600 m³/h nach derselben CADR-Norm sowie zusätzliche Gas- und Klimasensorik. Die höhere Maximalaufnahme und der höhere maximale Schalldruck gehören zum Aufpreis. Philips AC4221/11: technisches Datenblatt
Ja, 250 m³/h in der deutschen Produkteinführung von Dyson. Eine Prüfnorm ist dort nicht genannt. Die Angabe fehlt also nicht, ihre methodische Vergleichbarkeit bleibt aber begrenzt. Dyson GmbH: HushJet mit 250 m³/h CADR
Das kann sinnvoll sein, wenn der Durchsatz zur Belastung passt. Maximale CADR und minimale Lautstärke sind unterschiedliche Angaben. Eine Nachtstufe sollte deshalb nicht allein anhand des niedrigsten dB-Werts ausgewählt werden.
Alle vier haben lokale Bedienmöglichkeiten. Apps ergänzen Fernsteuerung und weitere Funktionen. Für Matter-Routinen ist der Bosch Air 4000i die passende Option in dieser Auswahl. Bosch Air 4000i: technische Daten und Bedienung und Matter-Zertifizierung des Bosch Air 4000i
Nein. Kohlendioxid und Feuchtigkeit bleiben im Umluftbetrieb im Raum. Bei Verdacht auf austretendes Erdgas keine elektrischen Schalter betätigen, möglichst Fenster öffnen, das Gebäude verlassen und Hilfe von draußen rufen. Umweltbundesamt: Luftreiniger und Lüften und DVGW: Verhalten bei Gasgeruch